1. Защита данных с первого взгляда
Общие сведения
Защита ваших персональных данных и вашей частной жизни является для нас особо важной задачей. Ниже мы информируем вас о том, какие данные мы собираем при использовании нашего веб-сайта и при получении предлагаемых на нем услуг, с какой целью мы это делаем и для чего используем эти данные. Персональные данные — это любые данные, с помощью которых вас можно лично идентифицировать. Подробную информацию по теме защиты данных вы найдете в нашей политике конфиденциальности, приведенной ниже.
Сбор данных на этом веб-сайте
Кто несет ответственность за сбор данных на этом веб-сайте? Ответственным лицом является оператор сайта:
Baum & Bonheur GmbH, Herrenpfad 14, 41334 Nettetal, Германия (далее также именуемый «Baum & Bonheur GmbH»).
Уполномоченный по защите данных: de-DE|Sabine Theobald
По вопросам защиты данных или если вы хотите реализовать свои права (см. пункт «Какие у вас есть права в отношении ваших данных?») либо предъявить требования, касающиеся ваших персональных данных, отправьте электронное письмо на адрес: de-DE|sabine.theobald@baumbonheur.com.
Как мы собираем ваши данные? С одной стороны, ваши данные собираются, когда вы сами сообщаете их нам. Это могут быть, например, данные, которые вы вводите в процессе покупки или в контактной форме.
Другие данные собираются автоматически либо после вашего согласия при посещении веб-сайта нашими системами. Это прежде всего технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время открытия страницы). Сбор этих данных происходит автоматически, как только вы заходите на этот веб-сайт.
Для чего мы используем ваши данные? Часть данных собирается для обеспечения корректной работы веб-сайта и связанных с ним сервисов. Другие данные могут использоваться для анализа вашего пользовательского поведения.
Какие у вас есть права в отношении ваших данных? Вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о происхождении, получателях и целях хранения ваших персональных данных. Вы также имеете право требовать исправления или удаления этих данных. Если вы дали согласие на обработку данных, вы можете в любой момент отозвать его на будущее. Кроме того, при определенных обстоятельствах вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных. Также вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.
2. Хостинг
Мы размещаем содержимое нашего веб-сайта у следующего провайдера:
Hetzner
Провайдером является компания Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (далее — Hetzner).
Подробности см. в политике конфиденциальности Hetzner:
https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz
Использование Hetzner осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. У нас есть законный интерес в максимально надежном отображении нашего веб-сайта. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO и § 25 абз. 1 TDDDG, если согласие включает хранение cookies или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, device-fingerprinting) в смысле TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время.
3. Общие сведения и обязательная информация
Срок хранения
Если в данной политике конфиденциальности не указан более конкретный срок хранения, ваши персональные данные остаются у нас до тех пор, пока цель обработки данных не отпадет. Если вы заявите об обоснованном требовании удаления или отзовете согласие на обработку данных, ваши данные будут удалены, если у нас нет иных юридически допустимых оснований для их хранения (например, налоговые или торгово-правовые сроки хранения); в последнем случае удаление произойдет после отпадения этих оснований.
Общие сведения о правовых основаниях обработки данных на этом веб-сайте
Если вы дали согласие на обработку данных, мы обрабатываем ваши персональные данные на основании ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO либо ст. 9 абз. 2 лит. a DSGVO, если обрабатываются особые категории данных согласно ст. 9 абз. 1 DSGVO. В случае явного согласия на передачу персональных данных в третьи страны обработка также осуществляется на основании ст. 49 абз. 1 лит. a DSGVO. Если вы дали согласие на хранение cookies или доступ к информации на вашем устройстве (например, посредством device-fingerprinting), обработка дополнительно осуществляется на основании § 25 абз. 1 TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время. Если ваши данные необходимы для исполнения договора или проведения преддоговорных мероприятий, мы обрабатываем их на основании ст. 6 абз. 1 лит. b DSGVO. Кроме того, мы обрабатываем ваши данные, если это необходимо для выполнения юридического обязательства, на основании ст. 6 абз. 1 лит. c DSGVO. Обработка данных также может осуществляться на основании нашего законного интереса согласно ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. О соответствующих правовых основаниях в каждом конкретном случае сообщается в последующих разделах данной политики конфиденциальности.
Указание на передачу данных в США и другие третьи страны
Если вы дали согласие на обработку данных, мы обрабатываем ваши персональные данные на основании ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO либо ст. 9 абз. 2 лит. a DSGVO, если обрабатываются особые категории данных согласно ст. 9 абз. 1 DSGVO. В случае явного согласия на передачу персональных данных в третьи страны обработка также осуществляется на основании ст. 49 абз. 1 лит. a DSGVO. Если вы дали согласие на хранение cookies или доступ к информации на вашем устройстве (например, посредством device-fingerprinting), обработка дополнительно осуществляется на основании § 25 абз. 1 TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время. Если ваши данные необходимы для исполнения договора или проведения преддоговорных мероприятий, мы обрабатываем их на основании ст. 6 абз. 1 лит. b DSGVO. Кроме того, мы обрабатываем ваши данные, если это необходимо для выполнения юридического обязательства, на основании ст. 6 абз. 1 лит. c DSGVO. Обработка данных также может осуществляться на основании нашего законного интереса согласно ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. О соответствующих правовых основаниях в каждом конкретном случае сообщается в последующих разделах данной политики конфиденциальности.
Отзыв вашего согласия на обработку данных
Многие операции по обработке данных возможны только с вашего явного согласия. Вы можете в любое время отозвать уже данное согласие. Законность обработки данных, осуществленной до отзыва, отзывом не затрагивается.
Право на возражение против сбора данных в особых случаях, а также против прямой рекламы (ст. 21 DSGVO)
ЕСЛИ ОБРАБОТКА ДАННЫХ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ОСНОВАНИИ СТ. 6 АБЗ. 1 ЛИТ. E ИЛИ F DSGVO, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ПО ПРИЧИНАМ, СВЯЗАННЫМ С ВАШЕЙ ОСОБОЙ СИТУАЦИЕЙ, ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ; ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ, ОСНОВАННОМУ НА ЭТИХ ПОЛОЖЕНИЯХ. СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ ОБРАБОТКИ ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ В ДАННОЙ ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ. ЕСЛИ ВЫ ПОДАЕТЕ ВОЗРАЖЕНИЕ, МЫ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕМ ОБРАБАТЫВАТЬ ВАШИ ЗАТРОНУТЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, ЕСЛИ ТОЛЬКО МЫ НЕ СМОЖЕМ ДОКАЗАТЬ НАЛИЧИЕ ВЕСОМЫХ ЗАЩИЩАЕМЫХ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ ОБРАБОТКИ, КОТОРЫЕ ПРЕВАЛИРУЮТ НАД ВАШИМИ ИНТЕРЕСАМИ, ПРАВАМИ И СВОБОДАМИ, ИЛИ ОБРАБОТКА СЛУЖИТ ДЛЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ, ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЛИ ЗАЩИТЫ ПРАВОВЫХ ТРЕБОВАНИЙ (ВОЗРАЖЕНИЕ СОГЛАСНО СТ. 21 АБЗ. 1 DSGVO).
ЕСЛИ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ЦЕЛЯХ ТАКОЙ РЕКЛАМЫ; ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ, ЕСЛИ ОНО СВЯЗАНО С ТАКОЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМОЙ. ЕСЛИ ВЫ ВОЗРАЖАЕТЕ, ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ВПОСЛЕДСТВИИ БОЛЬШЕ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (ВОЗРАЖЕНИЕ СОГЛАСНО СТ. 21 АБЗ. 2 DSGVO).
Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган
В случае нарушений DSGVO субъекты данных имеют право подать жалобу в надзорный орган, в частности в государстве-члене их обычного места жительства, места работы или предполагаемого нарушения. Право на подачу жалобы существует независимо от иных административных или судебных средств правовой защиты.
Право на переносимость данных
Вы имеете право получить данные, которые мы автоматически обрабатываем на основании вашего согласия или в целях исполнения договора, в распространенном машиночитаемом формате для передачи себе или третьему лицу. Если вы требуете прямой передачи данных другому ответственному лицу, это осуществляется только при наличии технической возможности.
Информация, исправление и удаление
В рамках действующих законодательных положений вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о ваших сохраненных персональных данных, их происхождении и получателях, а также о цели обработки данных и, при необходимости, право на исправление или удаление этих данных. По этим и другим вопросам, касающимся персональных данных, вы можете обратиться к нам в любое время.
Право на ограничение обработки
Вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных. Для этого вы можете обратиться к нам в любое время. Право на ограничение обработки существует в следующих случаях:
- Если вы оспариваете точность ваших персональных данных, хранящихся у нас, нам, как правило, требуется время для проверки. На время проверки вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных.
- Если обработка ваших персональных данных была/является незаконной, вы можете вместо удаления потребовать ограничение обработки данных.
- Если нам больше не нужны ваши персональные данные, но они необходимы вам для осуществления, защиты или предъявления правовых требований, вы имеете право вместо удаления потребовать ограничение обработки ваших персональных данных.
- Если вы подали возражение согласно ст. 21 абз. 1 DSGVO, необходимо провести балансировку ваших и наших интересов. Пока не установлено, чьи интересы преобладают, вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных.
Если вы ограничили обработку ваших персональных данных, такие данные — за исключением их хранения — могут обрабатываться только с вашего согласия либо для предъявления, осуществления или защиты правовых требований, либо для защиты прав другого физического или юридического лица, либо по причинам важного общественного интереса Европейского союза или государства-члена.
TLS-шифрование
Этот сайт использует TLS-шифрование по соображениям безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержимого, например заказов или запросов, которые вы отправляете нам как оператору сайта. Зашифрованное соединение можно распознать по тому, что адресная строка браузера меняется с "http://" на "https://", а также по значку замка в строке браузера.
Если TLS-шифрование активировано, передаваемые вами данные не могут быть прочитаны третьими лицами.
Зашифрованные платежные операции на этом веб-сайте
Если после заключения платного договора возникает обязанность передать нам ваши платежные данные, эти данные необходимы для обработки платежа.
Платежные операции с использованием предлагаемых способов оплаты (см. пункт «Способы оплаты») осуществляются исключительно через зашифрованное TLS-соединение. Зашифрованное соединение можно распознать по тому, что адресная строка браузера меняется с "http://" на "https://", а также по значку замка в строке браузера.
При зашифрованной передаче ваши платежные данные, переданные нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.
4. Сбор данных на этом веб-сайте
Cookies
Наши интернет-страницы используют так называемые «cookies». Cookies — это небольшие пакеты данных, которые не наносят вреда вашему конечному устройству. Они сохраняются либо временно на время сеанса (session-cookies), либо постоянно (постоянные cookies) на вашем устройстве. Session-cookies автоматически удаляются после окончания вашего визита. Постоянные cookies остаются сохраненными на вашем устройстве, пока вы сами их не удалите или не произойдет автоматическое удаление вашим веб-браузером.
Cookies могут исходить от нас (first-party cookies) или от сторонних компаний (так называемые third-party cookies). Third-party cookies позволяют интегрировать определенные услуги сторонних компаний в веб-страницы (например, cookies для обработки платежных услуг).
Cookies выполняют различные функции. Многие cookies технически необходимы, поскольку без них определенные функции веб-сайта не работали бы (например, функция корзины или отображение видео). Другие cookies могут использоваться для анализа поведения пользователей или в рекламных целях.
Cookies, необходимые для осуществления электронного процесса связи, предоставления определенных функций, желаемых вами (например, для функции корзины), или для оптимизации веб-сайта (например, cookies для измерения веб-аудитории) (необходимые cookies), сохраняются на основании ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO, если не указано иное правовое основание. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в хранении необходимых cookies для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если было запрошено согласие на хранение cookies и сопоставимых технологий распознавания, обработка осуществляется исключительно на основании этого согласия (ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO и § 25 абз. 1 TDDDG); согласие может быть отозвано в любое время.
Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать уведомления об установке cookies, разрешать cookies только в отдельных случаях, исключать прием cookies для определенных случаев или в целом, а также активировать автоматическое удаление cookies при закрытии браузера. При отключении cookies функциональность данного веб-сайта может быть ограничена. Какие cookies и сервисы используются на этом веб-сайте, вы можете узнать из данной политики конфиденциальности.
Необходимые cookies | Название | Цель | Срок |
| gs.ocs.session.id
Baum & Bonheur GmbH | Сессионный cookie | 1 день |
| gs.ocs.identifier.user
Baum & Bonheur GmbH | Идентификация пользователя
(вошёл ли посетитель в систему) | 3 месяца |
| gs.ocs.identifier.basket
Baum & Bonheur GmbH | Cookie корзины и списка избранного | 3 месяца |
| gs.ocs.cookiemessageagreeed
Baum & Bonheur GmbH | Используется для управления согласиями. | 1 год |
Статистические cookies Google Analytics
| Название | Цель | Срок |
| _ga
Google Analytics | Этот cookie используется для различения пользователей. | 2 года |
| __utmb
Google Analytics | Этот cookie используется для отслеживания времени визита. | Длительность сессии |
| _gid
Google Analytics | Этот cookie используется для идентификации пользователя. | 1 день |
| _gat
Google Analytics | Используется для считывания и фильтрации запросов от ботов. | 1 минута |
| __utma
Google Analytics | Этот cookie используется для хранения времени и даты первого визита, общего количества визитов и времени начала текущего визита. | Длительность сессии |
| __utmt
Google Analytics | Служит для ограничения частоты запросов. | 10 минут |
| __utmc
Google Analytics | Этот cookie используется для хранения времени визита. | 30 минут |
Cookies внешних медиа Google Maps
| Название | Цель | Срок |
| APISID
Google Maps | Персонализирует объявления Google на веб-сайтах на основе последних поисковых запросов и взаимодействий. | 2 года |
| HSID
Google Maps | Защитный cookie для подтверждения подлинности посетителя, предотвращения мошеннического использования учетных данных и защиты пользовательских данных от несанкционированного доступа. | 2 года |
| NID
Google Maps | Сохраняет предпочтения посетителей и персонализирует рекламу на веб-страницах Google на основе последних поисковых запросов и взаимодействий. | 6 месяцев |
| SAPISID
Google Maps | Google собирает информацию о посетителях для видео, размещенных на YouTube. | 2 года |
| SID
Google Maps | Защитный cookie для подтверждения подлинности посетителя, предотвращения мошеннического использования учетных данных и защиты данных посетителя от несанкционированного доступа. | 2 года |
| SIDCC
Google Maps | Защитный cookie для подтверждения подлинности посетителя, предотвращения мошеннического использования учетных данных и защиты данных посетителя от несанкционированного доступа. | 3 месяца |
| SSID
Google Maps | Google собирает информацию о посетителях для видео, размещенных на YouTube в картах, интегрированных в Google Maps. | 2 года |
| PREF
Google Maps | Этот cookie сохраняет предпочтения и прочую информацию пользователя. К ним относятся, в частности, предпочитаемый язык, количество результатов поиска, отображаемых на странице, а также решение о том, должен ли фильтр SafeSearch Google быть активирован или нет. | 2 года |
Маркетинговые cookies Маркетинговые cookies не используются.
Автоматически собираемые данные — файлы журналов
Провайдер страниц автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых серверных лог-файлах , которые ваш браузер автоматически передаёт нам. Это:
- Тип браузера и версия браузера
- используемая операционная система
- Referrer URL
- Hostname компьютера, с которого осуществляется доступ
- Запрос файла клиентом (имя файла и URL)
- Дата и время запроса к серверу
- IP-адрес
Сопоставление этих данных с другими источниками данных не производится.
Эти данные собираются только в целях статистической оценки и по соображениям безопасности (например, для расследования случаев злоупотреблений или мошеннических действий) согласно ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR, хранятся в течение 7 дней и затем удаляются. Если требуется более длительное хранение данных в целях доказательства, они исключаются из удаления до окончательного выяснения соответствующего инцидента.
Предоставление вышеуказанных персональных данных не является ни законодательно, ни договорно обязательным. Однако без IP-адреса невозможно обеспечить предоставление услуг и работоспособность нашего веб-сайта. Кроме того, отдельные службы и сервисы могут быть недоступны или ограничены. По этой причине возражение исключено.
Запрос по электронной почте, телефону или факсу
Если вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все вытекающие из него персональные данные (имя, запрос), будет сохранён и обработан у нас с целью обработки вашего обращения. Мы не передаём эти данные без вашего согласия.
Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для проведения преддоговорных мер. Во всех остальных случаях обработка основывается на нашем законном интересе в эффективной обработке направленных нам запросов (ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR) или на вашем согласии (ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR), если оно было запрошено; согласие может быть отозвано в любое время.
Данные, которые вы направили нам в рамках контактных запросов, остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовёте согласие на хранение или пока не отпадёт цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего обращения). Обязательные правовые положения — в частности, установленные законом сроки хранения — остаются неизменными.
Регистрация / Заказ
Вы можете посещать наш сайт в принципе без необходимости указывать персональные данные.
Для заключения и исполнения договоров и заказов нам в зависимости от конкретного случая требуются контактные данные, такие как имя, адрес доставки и выставления счёта и адрес электронной почты, а также сведения о выбранном вами способе оплаты. Кроме того, мы используем ваши данные для ведения нашей клиентской базы данных, чтобы в ней сохранялись только корректные данные. Дополнительно данные, необходимые для исполнения договора, могут быть переданы поставщикам услуг (например, экспедиторам, платёжным сервис-провайдерам) согласно ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR. Чтобы избежать опечаток и убедиться, что заказанные вами товары действительно дойдут до вас, мы проверяем полноту и корректность вашего адреса при вводе.
Заказ в качестве гостя
У вас есть возможность оформлять заказы как гость. Если вы выбираете этот способ заказа, вам не нужно регистрироваться перед заказом. Пожалуйста, учтите, что для каждого последующего заказа вам придётся снова вводить свои данные.
Сведения, которые вы предоставляете в рамках гостевого заказа, мы собираем, обрабатываем и используем с целью исполнения договора согласно ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR. Мы храним указанную вами информацию на период обработки и выполнения вашего заказа. После этого ваши данные удаляются. Данные, которые мы обязаны хранить в силу установленных законом сроков хранения, вместо удаления блокируются, чтобы предотвратить использование для других целей.
Контактная форма / запросы по продуктам
Если вы направляете нам запросы через контактную форму, ваши данные из формы запроса, включая указанные там контактные данные, будут сохранены у нас с целью обработки запроса и на случай последующих вопросов. Мы не передаём эти данные без вашего согласия.
Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для проведения преддоговорных мер. В остальных случаях обработка основывается на нашем законном интересе в эффективной обработке направленных нам запросов (ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR) или на вашем согласии (ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR), если оно было запрошено; согласие может быть отозвано в любое время.
Данные, введённые вами в контактной форме, остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовёте согласие на хранение или пока не отпадёт цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные правовые положения — в частности, сроки хранения — остаются неизменными.
Проведение онлайн-заявок на работу
В рамках онлайн-процесса подачи заявок на работу персональные данные кандидатов обрабатываются на основании ст. 6 абз. 1 лит. a, b и f GDPR, а также § 26 абз. 1 BDSG. Обработка служит проведению процесса подбора персонала, принятию решения о заключении трудовых отношений, а также при необходимости — защите от правовых требований в связи с процессом подбора персонала.
Мы обрабатываем:
- Фамилия, имя
- Адрес
- Номер телефона
- E-mail
- Документы заявки (сопроводительное письмо, резюме, аттестаты, сертификаты и т.п.)
Эти переданные данные передаются с использованием шифрования SSL/TLS и сохраняются в базе данных, за которую отвечает наше предприятие. Если вы отправляете инициативную заявку напрямую по электронной почте нам, степень шифрования зависит от вашего почтового провайдера.
Сбор и обработка ваших личных данных кандидата осуществляются исключительно целевым образом для замещения вакансий в пределах нашего предприятия. Ваши данные в принципе передаются только внутренним подразделениям и профильным отделам нашего предприятия, ответственным за конкретный процесс подбора. Передача ваших личных данных кандидата другим компаниям, кроме перечисленных здесь, не осуществляется без вашего предварительного, явного согласия.
Дальнейшее использование или передача ваших данных кандидата третьим лицам не осуществляется.
Удаление ваших личных данных кандидата, как правило, происходит автоматически через три месяца после завершения процесса подбора. Это не применяется, если законодательные положения препятствуют удалению, если дальнейшее хранение необходимо в целях доказательства или если вы явно согласились на более длительное хранение.
Заявление о согласии для несовершеннолетних кандидаток и кандидатов
Если вы ещё не достигли 18-летнего возраста, нам требуется заявление о согласии ваших законных представителей, из которого следует, что ваши законные представители согласны с вашей заявкой к нам . Для этого мы предоставляем вам образец заявления о согласии. Пожалуйста, загрузите подписанное заявление о согласии вместе с вашими документами заявки через соответствующую функцию. В противном случае мы не сможем рассмотреть вашу заявку. Мы удалим ваши данные в таком случае. В рамках полученного заявления о согласии мы обрабатываем в целях подтверждения персональные данные в виде имени и фамилии соответствующих законных представителей. Правовым основанием для этого является ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR. Наш законный интерес при этом заключается в том, чтобы иметь возможность подтвердить возраст соответствующего заявителя / соответствующей заявительницы и тем самым выполнить наши обязанности как ответственных в смысле GDPR. Обработка персональных данных соответствующих законных представителей осуществляется в соответствии с указаниями в настоящей политике конфиденциальности.
5. Инструменты аналитики, ремаркетинга, ретаргетинга и социальные медиа
На основании вашего согласия согласно ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR, а также § 25 TDDDG мы используем на нашем веб-сайте различные инструменты и плагины для веб-аналитики, оптимизации нашего онлайн-присутствия, создания целевых рекламных предложений, а также для встраивания внешнего контента социальных сетей (ленты/встраивания).
При этом используются файлы cookie, передаётся IP-адрес и/или собираются и анализируются различные типы данных. К ним относятся, например, количество посетителей сайта, продолжительность посещения, среднее время загрузки страниц, происхождение посетителей.
Это касается как аналитических и рекламных инструментов, так и встраивания лент социальных сетей или внешнего контента (например, изображений, видео, предпросмотров публикаций и профилей). При их использовании устанавливается соединение с серверами соответствующих операторов платформ, и персональные данные могут там дополнительно обрабатываться (например, для построения профилей, маркетинговых исследований или рекламных целей).
Передача данных в третьи страны, в частности в США, не может быть исключена. Поставщики, как они заявляют, регулярно основывают такие передачи на стандартных договорных положениях Европейской комиссии.
Обработка осуществляется исключительно на основании вашего согласия, которое может быть отозвано в любое время с действием на будущее. Без согласия никакая обработка и загрузка внешнего контента не происходит.
Google Analytics
Этот веб-сайт использует функции службы веб-аналитики Google Analytics. Поставщик — Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
Google Analytics позволяет оператору веб-сайта анализировать поведение посетителей веб-сайта. При этом оператор веб-сайта получает различные данные об использовании, такие как, например, просмотры страниц, длительность пребывания, используемые операционные системы и происхождение пользователя. Эти данные объединяются в User-ID и соотносятся с соответствующим конечным устройством посетителя веб-сайта.
Кроме того, с помощью Google Analytics мы можем, среди прочего, записывать ваши движения мыши и прокрутки, а также клики. Кроме того, Google Analytics использует различные моделирующие подходы для дополнения собранных наборов данных и применяет технологии машинного обучения при анализе данных.
Google Analytics использует технологии, которые позволяют распознавать пользователя с целью анализа поведения пользователя (например, cookies или device fingerprinting). Собранные Google сведения об использовании этого веб-сайта, как правило, передаются на сервер Google в США и там сохраняются.
Использование этой службы осуществляется на основании вашего согласия согласно ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время.
Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений Европейской комиссии. Подробности вы найдёте здесь: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Плагин браузера
Вы можете предотвратить сбор и обработку ваших данных Google, загрузив и установив плагин браузера, доступный по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Дополнительную информацию об обращении с пользовательскими данными в Google Analytics вы найдёте в политике конфиденциальности Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
6. Newsletter und Postwerbung
Если вы хотите получать рассылку (newsletter), предлагаемую на сайте, нам потребуется ваш адрес электронной почты, а также информация, позволяющая нам проверить, что вы являетесь владельцем указанного адреса электронной почты и согласны на получение рассылки. Другие данные не собираются либо собираются только на добровольной основе. Для обработки рассылок мы используем поставщиков услуг рассылки, которые описаны ниже.
Рассылка не предлагается.
7. Plugins und Tools
Google Maps
Эта страница использует картографический сервис Google Maps. Поставщик — Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
Для использования функций Google Maps необходимо сохранить ваш IP-адрес. Эта информация, как правило, передаётся на сервер Google в США и хранится там. Поставщик этой страницы не влияет на эту передачу данных. Если Google Maps активирован, Google может использовать Google Fonts для единообразного отображения шрифтов. При вызове Google Maps ваш браузер загружает необходимые Web Fonts в кэш браузера, чтобы корректно отображать тексты и шрифты.
Использование Google Maps осуществляется в интересах привлекательного представления наших онлайн-предложений и облегчения нахождения указанных на сайте мест. Это представляет собой законный интерес в смысле ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. Если запрашивалось соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO и § 25 абз. 1 TDDDG, поскольку согласие включает сохранение cookie-файлов или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, device fingerprinting) в смысле TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время.
Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных условий (Standardvertragsklauseln) Европейской комиссии. Подробности см. здесь: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ и https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Дополнительную информацию об обращении с пользовательскими данными вы найдёте в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Google Fonts
Если вы согласились на встраивание Google Maps или YouTube, на нашем сайте будут подключены «Google Web Fonts», сервис Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Ирландия. Google Web Fonts позволяет использовать внешние шрифты, так называемые Google Fonts. При вызове страницы ваш браузер загружает необходимые шрифты в кэш браузера, чтобы корректно отображать тексты и шрифты.
Для этого используемый вами браузер должен установить соединение с серверами Google. В результате Google получает сведения о том, что через ваш IP-адрес был вызван этот сайт. Использование Google Fonts осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. Оператор сайта имеет законный интерес в единообразном отображении шрифтового оформления на своём сайте. Если запрашивалось соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO и § 25 абз. 1 TDDDG, поскольку согласие включает сохранение cookie-файлов или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, device fingerprinting) в смысле TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время. Если ваш браузер не поддерживает Google Fonts, используется стандартный шрифт вашего компьютера.
Дополнительную информацию о Google Fonts вы найдёте по адресу https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
8. Электронная коммерция и платёжные провайдеры
Передача данных при заключении договора для интернет-магазинов, торговцев и доставки товаров
Если вы заказываете у нас товары, мы передаём ваши персональные данные транспортной компании, уполномоченной на доставку, а также платёжному провайдеру, ответственному за обработку платежей. Передаются только те данные, которые соответствующему поставщику услуг необходимы для выполнения его задачи. Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 лит. b DSGVO, которая допускает обработку данных для исполнения договора или преддоговорных мер. Если вы предоставили соответствующее согласие согласно ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO, мы передадим ваш адрес электронной почты транспортной компании, уполномоченной на доставку, чтобы она могла информировать вас по электронной почте о статусе отправки вашего заказа; вы можете в любой момент отозвать согласие.
Передача данных при заключении договора для услуг и цифрового контента
Мы передаём персональные данные третьим лицам только в том случае, если это необходимо в рамках исполнения договора, например, кредитному учреждению, уполномоченному на обработку платежей. Более широкая передача данных не осуществляется либо осуществляется только тогда, когда вы явно согласились на передачу. Передача ваших данных третьим лицам без явного согласия, например, в рекламных целях, не осуществляется.
Основанием для обработки данных является ст. 6 абз. 1 лит. b DSGVO, которая допускает обработку данных для исполнения договора или преддоговорных мер.
Проверки кредитоспособности
При покупке с оплатой по счёту или при другом способе оплаты, при котором мы предоставляем предварительное исполнение, мы можем провести процедуру проверки кредитоспособности (scoring). Для этого мы передаём ваши введённые данные (например, имя, адрес, возраст или банковские данные) в кредитное бюро. На основании этих данных определяется вероятность неплатежа. При повышенном риске неплатежа мы можем отказать в соответствующем способе оплаты.
Проверка кредитоспособности осуществляется на основании исполнения договора (ст. 6 абз. 1 лит. b DSGVO), а также для предотвращения неплатежей (законный интерес согласно ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO). Если было получено согласие, проверка кредитоспособности осуществляется на основании этого согласия (ст. 6 абз. 1 лит. DSGVO); согласие может быть отозвано в любое время.
Платёжные сервисы
Мы подключаем на нашем сайте платёжные сервисы сторонних компаний. Если вы совершаете у нас покупку, ваши платёжные данные (например, имя, сумма платежа, банковские реквизиты, номер кредитной карты) обрабатываются платёжным провайдером в целях проведения платежа. Для этих транзакций действуют соответствующие договорные и положения о защите данных соответствующих провайдеров. Использование платёжных провайдеров осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. b DSGVO (исполнение договора), а также в интересах максимально бесперебойного, удобного и безопасного проведения платежа (ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO). Если для определённых действий запрашивается ваше согласие, правовым основанием обработки данных является ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO; согласия могут быть отозваны в любое время на будущее.
Следующие платёжные сервисы / платёжные провайдеры используются нами в рамках данного веб-сайта:
Предоплата
При предоплате вы получаете электронное письмо с предварительным счётом на указанный вами адрес электронной почты. После поступления оплаты мы отправляем ваш товар.
9. Онлайн-маркетинг и партнёрские программы
Партнёрские программы не подключаются.
