Chamaecyparis obtusa 'Nana Gracilis'

Le cyprès nain en coquille a une croissance extrêmement lente et atteint une hauteur d’environ 1,5 à 2,5 (-3) m et une largeur pouvant aller jusqu’à environ 2 m. Il présente d’abord une forme irrégulière, sphérique à conique, puis, avec l’âge, une forme conique plus large. Ses branches s’étendent horizontalement et ses rameaux sont tordus en forme de coquille. C'est la disposition des rameaux qui lui a donné son nom.